Hloubková rekonstrukce Beryl Burton, dělnické superstar a světové cyklistické závodnice
V roce 1967 vytvořila Beryl Burtonová 12hodinový rekord v časovce 277,25 mil, čímž překonala úsilí svých mužských konkurentů. V tomto procesu předstihla Mikea McNamaru, který byl na cestě k vytvoření poněkud kratšího mužského rekordu 276,52 mil.
Když kolem něj procházela, údajně mu dala jako povzbuzení lékořici. Je to skvělý příběh a jediná věc, kterou většina lidí o Burtonové ví – nicméně esoterická povaha 12hodinového záznamu ztěžuje pochopení hloubky jejího talentu.
Určitě to zastínilo jejích sedm titulů mistryň světa, která se konala v konvenčnějších akcích, jako je závod na dráze a silniční závod. Na konci vyčerpávajícího nového životopisu spisovatele Guardianu a cyklisty Williama Fotheringhama ve vás zůstává podezření, že takhle by to chtěl Burton.
Žena odhodlaná prokázat svou hodnotu proti všem příchozím, čas na kole byl časem vzdáleným očekáváním různých řídících orgánů cyklistiky, života doma a společnosti obecně – a nakonec to byl čas, kdy záleželo.
Fotheringhamova nejnovější kniha odvádí skvělou práci v tom, že popisuje Burtonovy úspěchy a zároveň vykopává její často rozporuplnou osobnost. Navzdory tomu, že je Burton milován britskou cyklistickou veřejností a vydal autobiografii, zůstával vždy poněkud neznámý.
Ať už kvůli zdrženlivosti nebo přesvědčení, že osobní život yorkšírky z dělnické třídy bude mít jen malý zájem, Burtonova autobiografie Osobní nejlepší byla v první části názvu střídmě.
Pro srovnání, Fotheringham to upravuje, aby představil život někoho, kdo je často v rozporu s očekáváními, která jsou na ni kladena – ale má obrovský talent a neotřesitelnou snahu.
Porazit kluky
Nepříjemné mezi svými vrstevníky, když byla Burton jako dítě tak otřesená tím, že nezvládla 11 plus a promeškala příležitost k sociálnímu vzestupu, kterou to představovalo, utrpěla duševní zhroucení.
Brzy následovala revmatická horečka, výsledkem bylo devět měsíců v nemocnici mimo její rodinu, dalších patnáct v rekonvalescenci a doporučení lékařů, že by se měla po zbytek života vyhýbat namáhavému cvičení.
Byl to první případ různých nemocí, které pronásledují velkou část Burtonova života.
Jako předčasně vyspělé dítě však nechtěla přijímat rady žádného lékaře. Vdala se před svými 18. narozeninami a ani toto nebylo příliš schváleno.
Přesto se její zápas ukázal jako dobrý a spolu s novým odborem přišel i nový sport. Burtonová se zpočátku bavila se svým manželem v údajně společenských klubech a rozhodla se, že to nikdy nenechá, když trpí. Vždy v sedle, vždy pevná jako skála, skrývala každou únavu před muži, se kterými jezdila.
Závody s časem
S omezenými možnostmi v závodech s hromadným startem v Británii se časovka stala fórem pro Burtonovy talenty. Dříve hlavní opora klubové scény v zemi, napíšete své jméno na list, zaplatíte pár liber a šlapete do pedálů. Bez závislosti na jiných jezdcích, jeho čistota okamžitě oslovila Burtonovu asketické osobnosti.
Burtonová, která překonává stanovené vzdálenosti proti času, si disciplínu přizpůsobila – pravidelně porážela pole plná nejrychlejších mužských jezdců v zemi.
Fotheringham odvádí skvělou práci při evokaci doby před sportem, masovým sponzorstvím a levným zámořským cestováním. Velká část akce se odehrává během brzkých rán strávených sjížděním anonymních A-silnic, je to kultura, která stále tiká pod povrchem britské cyklistiky.
Jezdila jako amatér a s malou hotovostí si Burtonová upevnila svou převahu během tří desetiletí, během kterých vyhrála britskou soutěž o nejlepší všestrannost v silničních časových zkouškách po 25 po sobě jdoucích let od roku 1959 do roku 1983.
Ale nebyl to úspěch jen na domácích silnicích. Kniha je tak zakotvena v britské cyklistické kultuře té doby, takže Burtonovy cesty do zahraničí vypadají jako přerušení. Fakt, kterému nepomohla byrokracie, která se nezajímá o propagaci ženských závodů.
Přestože i přes malou pomoc zvenčí vyhrála Burtonová v letech 1960 a 1967 silniční závod mistrovství světa, zatímco na dráze vyhrála obrovský úlovek včetně pěti zlatých, tří stříbrných a čtyř bronzových medailí.
Když však byly ženy v té době vyloučeny z olympijské cyklistiky, možnost ještě větší celebrity jí byla odepřena – zatímco výkony na světové scéně jí přinesly více pozornosti v zahraničí než doma.
Závodí sama se sebou
Každou kapitolu začíná výsledkem měřeným v minutách a sekundách, Fotheringham naznačuje, že Burtona stejně zajímaly více časy než cetky a tituly.
Ne že by nedostatek uznání nepohoršoval. Přesto, když Burton vyhrál všechny závody, nakonec to vypadalo, jako by soupeřila převážně sama se sebou.
Tento vnitřní konflikt se odehrává v jiných oblastech Burtonova života. Navzdory svému zjevnému intelektu Burton preferovala manuální práci a čas mezi rasami často trávila prací na farmách.
Stálice klubové scény, která povzbuzovala generaci cyklistek, když ji nakonec sesadila její dcera, starší Burton ji odmítl obejmout a upadl do deprese ze ztráty své předchozí identity.
Pozdější kapitoly knihy pokrývající období Burtonova úpadku popisují osobu tak pohlcenou jízdou na kole, že zanedbává každý další prvek svého citového života.
Nejpoutavější z knihy, Fotheringham odvádí skvělou práci při rekonstrukci událostí za čísly. Jako když vystopuje závodnici, která viděla Burtona poté, co prohrál s její dcerou Denise, „sedět na podlaze šatny a mlátit pěstmi do jejich povrchu – ve stejném stavu frustrace, jako když v dětství upustila míček.'
Tlačení proti nemoci až do konce, když přijde Burtonova smrt, je těžké to nevidět, protože její vůle konečně opotřebovala své tělo – stejně jako to mělo mnoho jejích konkurentů.
Stát se největším
Poháněno něčím, co se téměř vymyká racionálnímu chápání, to, co vyplývá z Fotheringhamovy biografie, je občas nepříjemný, ale vždy poutavý portrét jednoho z nejlepších britských sportovců všech dob.
Fotheringhamova kniha, napsaná s takovou hloubkou, jakou si téma zaslouží, by měla být dostatečně přístupná pro nezaujatého čtenáře – a fanoušci ji nadzvedne.
Stejně jako jeho předmět je inspirací. Zároveň však jeho 272 stran odhalilo náklady, které Burton zaplatil, aby se stal „největším“.
Poháněno touhou po uznání, jde určitým způsobem k řešení tohoto nedostatku. Máte však pocit, že z jakéhokoli důvodu by to nikdy nebylo dost. Poutavé věci.
Knihu můžete zakoupit zde: williamfotheringham.com/product/the-greatest-the-times-and-life-of-beryl-burton
Všechny recenze jsou plně nezávislé a společnosti uvedené v recenzích neprovedly žádné platby
