David Walsh o Armstrongovi, Froomovi a natáčení filmu

Obsah:

David Walsh o Armstrongovi, Froomovi a natáčení filmu
David Walsh o Armstrongovi, Froomovi a natáčení filmu

Video: David Walsh o Armstrongovi, Froomovi a natáčení filmu

Video: David Walsh o Armstrongovi, Froomovi a natáčení filmu
Video: Lance Armstrong, The Seven Deadly Sins Complete Interview With David Walsh 2024, Březen
Anonim

David Walsh mluví s Cyclistem o svém 13letém pronásledování Lance Armstronga, jeho problémech s týmem Sky a o tom, jak se jeho kniha změnila

Když Lance Armstrong v roce 1999 vyhrál Tour de France, David Walsh v The Sunday Times napsal: „Jsou chvíle, kdy je správné slavit, ale jsou i jiné příležitosti, kdy je stejně správné držet ruce u sebe. vaše strany a zázrak.“O šestnáct let později, poté co byl potvrzen ve svých tvrzeních, že Armstrong byl lhář a podvodník, Walshovy ruce ani netleskají skonu Armstronga, ani neoslavují vzduch. Šedesátiletý novinář ze Slieverue v hrabství Kilkenny sedí na zahradě svého rodinného domu v Suffolku a jeho ruce opírají hrnek čaje a koláček udusaný marmeládou. Bezprostředním dojmem je spokojený novinář a dědeček odpočívající doma, nikoli vítěz libující si ve slávě. Walsh se už nezajímá, zda bude Armstrong chycen, pouze zda má chuť znovu vidět Američana.

„Nevím, možná bych to někdy udělal. Vlastně po tom netoužím, ale pokud to inicioval on, “uvažuje Walsh. Je to jediná otázka, na kterou si opravdu nejistý svou odpovědí v hodinovém rozhovoru, který jinak rezonuje s jasností, vášní a upřímností, které charakterizovaly jeho roky honby za Armstrongem. „Vím, že Lance stále říká novinářům, že mě absolutně nenávidí, že si myslí, že jsem ten zlý.“

Rozhovor s Davidem Walshem
Rozhovor s Davidem Walshem

„Kdybych ho potkal, nechtěl bych, aby to bylo na veřejnosti. Nechtěl bych o tom psát – jen on a já si soukromě povídáme. A já bych mu řekl: „Jdi pryč a žij svůj život tiše, drž se mimo veřejné světlo a najdi způsob, jak říct celou pravdu. Rozbijte se, abyste se znovu postavili. Ale rozeberte se správně, ne selektivně.“A nemyslím si, že by na to měl chuť. Myslím, že svým způsobem si stále myslí, že se z toho dostane. Pryč s tím, že nebudeš říkat celou pravdu. Zbavte se mnoha jeho neoprávněně získaných zisků.‘

Mýtné

Volání z čísla 001 512 v Austinu v Texasu se na Walshově mobilu v dohledné době pravděpodobně neobjeví. Ale pozorovat Walshe doma – sdílí vtipy se svou ženou Mary, mluví ve své měkké irské liltě o svých sedmi dětech, Kate, Simonovi, Danielovi, Emily, Conorovi, Molly a Johnovi, který tragicky zahynul při cyklistické nehodě ve věku 12 let., v roce 1995 a jeho milovaná vnoučata – poskytuje zásadní připomínku toho, že jádrem temné Armstrongovy ságy jsou lidské bytosti s rodinami, emocemi, kariérou a životy, které lze žít, opravovat a užívat si.

S tolika hrdiny, hrdinkami a padouchy je příběh snem režiséra a v říjnu je v kinech nový hollywoodský film o Armstrongově aféře. Nazývá se Program a je adaptací Walshovy knihy Sedm smrtelných hříchů: Moje pronásledování Lance Armstronga z roku 2012 v režii Stephena Frearse (The Queen, High Fidelity) a v hlavní roli Bena Fostera (3:10 To Yuma, The Messenger) jako Armstronga a Chris O'Dowd (The IT Crowd, Thor: The Dark World) jako Walsh. Ale toto je skutečný příběh a chmurná každodenní práce pro zúčastněné je stejně palčivá.

Walsh trpěl jedovatým osobním týráním. Armstrong ho nazval „malým trollem“a čtenář Sunday Times navrhl, že má „rakovinu ducha“. Čelil profesionálnímu ponížení ze strany svědků novinářů – přátel –, kteří mu na Tour odepřeli přístup k jejich autu, aby nebyli poskvrněni asociací. Snášel podlitinový soudní spor a The Sunday Times byly nuceny urovnat případ pomluvy s Armstrongem (od té doby získal zpět své peníze).

V dojemném záznamu ve Walshově knize píše jeho žena Mary o nekonečných otázkách od cizích lidí: „Lance nás sledoval všude – na večírky, svatby, shromáždění ve vesnické hale.“Walsh si vzpomíná, jak si krátil túru v Himalájích v roce 2010, škrábání se do internetové kavárny v odlehlém městečku Pheriche, kde si přečtěte zprávu, že bývalý jezdec US Postal Floyd Landis zapletl Armstronga.

„Věděl jsem, že nás žalují, a nekonečně jsem jezdil do Londýna na schůzky s advokáty,“říká Walsh. „Ale nikdy mi to nepřišlo špatné. Nikdy mi to nepřišlo těžké. Neležel jsem v noci vzhůru a trápil se. Probírali jsme to jako rodina, když jsme seděli kolem stolu. Děti se smály a říkaly mi: "Tati, nikdy nebude chycen." Nikdy se nebáli, že se mýlím, ale cítili, že Lanceovi to projde, stejně jako mně.“Zasměje se při vzpomínce. „Když děti viděly upoutávku na nový film, na kterém jsem křičel: „Ten muž je podvodník!“řekli: "Tati, slyšeli jsme tě to říkat tolikrát!"'

David Walsh o Lance Armstrongovi
David Walsh o Lance Armstrongovi

Walsh odmítá, aby housle tvořily soundtrack k jeho příběhu. „Byla to moje práce. Byl jsem placen,‘říká. „A pomohl mi fakt, že jsem pracoval pro nedělní noviny. Mohl bych se dostat pryč, aniž bych měl přístup k Armstrongovi. Pokud jste byl každodenní novinář, váš život by byl mnohem obtížnější. Často jsem si říkal: kdybys byl z deníku, ohrozil bys svůj přístup k Lanceovi? Ne, nechtěl, ale vždycky bych měl pocit, že jsem falešný.‘

Co Walshe rozčiluje, je dopad na jeho zdroje a jezdce, kteří to všechno riskovali. „Byli to oni, kdo to měl těžké,“trvá na svém. Emma O’Reilly, americká poštovní soigneur, která rozbila zákeřnou cyklistickou omertu, byla označena za „alkoholickou děvku“a bombardována předvoláními. Christophe Bassons, otevřený antidopingový francouzský jezdec, byl vyhnán z pelotonu, jeho život byl symbolem neviditelné generace cyklistů, jejichž kariéry byly rozdrceny.„Největší hnací silou pro mou touhu říkat pravdu je osoba, kterou byl Christophe Bassons,“říká Walsh. „Nejde o to jít za Armstrongem. Jde o to postavit se za Bassonse.

Jednoduché otázky

Walsh si cení příběh o svém zesnulém synovi Johnovi. Když se John dozvěděl o narození Páně a doslechl se, že Marii a Josefa navštívili tři mudrci a přinesli dary zlato, kadidlo a myrhu, ale později žil pokorným životem v Nazaretě, zeptal se své učitelky paní Twomeyové: „Co udělali se zlatem? “Takovou otázku jí nikdo nepoložil za 33 let učitelství. „O tom je žurnalistika,“pomyslel si Walsh. ‚Takhle potřebuji být po zbytek svého života.‘

Jeho vyšetřování Armstronga bylo založeno na kladení stejných, jednoduchých, pronikavých otázek: jak mohl sportovec zvýšit svůj výkon v časovce o osm sekund na kilometr v letech 1993 až 1999, když v roce 1996 měl varle, plicní cysty a mozkové léze odstraněny? Jak mohl jezdec s VO2 max 83 zničit Christophe Bassonse, který měl VO2 max 85, o 26 minut na horské etapě?

Novinář si také musel položit důležitou otázku: proč v době rozšířeného dopingu cílit na Armstronga? „Bylo tam mnoho faktorů, ale tím největším je, že se stal globální ikonou,“říká Walsh. „Lance rezonoval po celém světě, a pokud to byl podvodník, tak sakra, co říkáme našim dětem? Že je v pořádku podvádět a dostat se z toho? Že se můžete stát jedním z nejslavnějších lidí světa a všude létat soukromým tryskáčem, stýkat se s hollywoodskými superhvězdami a mít přítelkyni z rockové hvězdy? Pokud nám natahoval vlnu přes oči, byl to sakra podvod.‘

Walsh také považoval Armstrongovy agresivní verbální útoky na lidi za ‚pobuřující‘a jeho lži vůči rakovinové komunitě za hanebné. „Na jedné straně má tuto charitu [Livestrong], která se tolik snaží udělat pro lidi s děsivou nemocí. Ale na druhou stranu jim lže do očí, takže jak velký respekt měl k těm lidem?‘

Portrét Davida Walshe
Portrét Davida Walshe

Ospravedlňuje Armstrongův charakter a postavení hon na čarodějnice, vzhledem k tomu, že jeho vrstevníci unikli s menšími zákazy a úspěšní jezdci z dřívějších generací, jako Stephen Roche a Miguel Indurain, netrpí stejným podezřením? „Možná je to tvrdý názor, ale myslím, že to, co Lance má, do značné míry k němu přišel. Myslím, že ostatním chlapům prošlo podvádění, nebyli chyceni a jejich pověst nebyla řádně prošetřena.

‘V roce 2002 jsem napsal příběh o tom, že Stephen Roche se objevil ve zprávě [italského] soudce, kde soudce Franca Oliva řekl, že Roche a jeho spoluhráči z Carrery obdrželi EPO od profesora Francesca Conconiho. Indurain se na něj tímto způsobem nikdy skutečně nezaměřoval. Ale Lance byl jako chlápek v pokerové hře, který vždy chtěl zvýšit ante, aby dostal na stůl více žetonů, takže jeho pot se stále hromadil, ale dělalo ho to zranitelnějším.'

Walsh říká, že necítil žádný pocit ospravedlnění nebo potěšení, když byl Armstrong zbaven svých sedmi titulů na Tour. „Cítil jsem se nepříjemně, když jsem teď na stejné straně jako [bývalý prezident UCI] Pat McQuaid. Měl mít tu slušnost, aby se nespojil s tím, že Armstronga vykopl ze sportu, protože to měl pocit, jako by se z pytláka stal hajný. Viděl jsem [bývalého generálního ředitele US Postal] Johana Bruyneela na záznamu Wiggins' Hour v centru s McQuaidem, popíjeli jako dávno ztracení přátelé, a pomyslel jsem si: Pat, jestli tě opravdu uráží to, co tihle kluci udělali, jestli je to šok pro vás, že dopovali a měli tak hluboký antagonismus vůči podvodům spáchaným Bruyneelem a Armstrongem a celým jejich týmem, že byste s Bruyneelem nechtěli mít nic společného. Ale ten večer v Londýně jsme viděli něco bližšího realitě.‘

Program

Walsh byl šokován a pokořen, když slyšel, že jeho kniha bude převedena na film. Po celou dobu byl konzultován produkční společností filmu Working Title – tvůrci filmů Frost/Nixon, Senna a The Theory Of Everything. „Byli velmi ohleduplní, ukazovali mi scénáře, žádali o zpětnou vazbu a pak to všechno v podstatě ignorovali,“říká Walsh s úsměvem.

Triumf filmu je v přílišném zjednodušování protagonistů. Slušní muži se projevují jako krotcí novináři. Armstrong, jakkoli nelítostný, byl schopen laskavosti. Walsh zdůrazňuje záběr, který, jak doufá, udělá konečný řez. "Byla tam scéna, ve které si žena nechává podepsat svou knihu od Lance Armstronga a říká: "Jsem naživu díky tobě." A vypadá opravdu nepohodlně, protože ví, že je podvodník. Najednou je konfrontován s touto ženou – velmi obyčejnou osobou – a Lance byl její inspirací. Myslel jsem, že je to nesmírně důležité. Je tu další scéna s Lancem a dítětem [trpícím rakovinou], která je velmi autentická. Lance by nebyl nejpřirozenější chlap s dětmi, ale vidíte, že se snaží a je dojatý, protože jak byste mohli být člověkem a nebýt dojatý? Film ukazuje Lance v celé jeho složitosti, dobré i špatné. Existuje mnoho světelných toků, které tvoří většinu lidských bytostí, některé tmavé, některé světlé, některé mezi nimi. Lance není jiný.‘

Froome pod mikroskopem

Stín Armstronga dnes stále visí nad profesionální cyklistikou. Vítěz Tour de France Chris Froome a tým Sky nesou tíhu přetrvávajícího podezření. Po roce stráveném v týmu Sky Walsh věří, že tým je čistý, ale zůstává kritický.

‚Musí toho udělat víc,‘říká. „Chris Froome řekl, že bude testován nezávisle. Jakmile to řeknete, musíte to udělat. Hodně z toho [jejich neoblíbenost] je něco, co nemohou ovlivnit: je to proti Murdochovi, je to proti úspěchu týmu proti jednomu, je tam protibritský prvek. Ale měli by dělat víc. Tim Kerrison [vedoucí sportovního výkonu] řekl po Froomově výkonu na Col de la Pierre St Martin, že za poslední čtyři roky předvedl o 15 lepších výkonů než ten. Tak proč je všechny nevydat a neukázat lidem, že Chris Froome předvádí v tréninku neuvěřitelné jízdy? Strávil jsem čas na tréninkových kempech a říkal jsem tomu, kdo řídí auto: "Trénuje Froome tohle naplno každý den?" A oni říkají: „Jo."Někdy trénuje sám, protože cítí, že intenzita, kterou chce, může být ovlivněna ostatními jezdci."

David Walsh Team Sky
David Walsh Team Sky

Walsh vyšetřoval Frooma, než souhlasil, že v roce 2014 napíše duchem jeho autobiografii The Climb. „V tomto bodě příběhu o Armstrongovi jsem měl v týmu šest lidí, kteří tvrdili, že dopoval, a spoustu důkazů. S Froomem nic. Tak co mám dělat? Vymyslet si? Jen abych mohl vypadat jako opravdový drsňák, který nevěří ničemu, když si myslím, že existuje opravdu slušný základ pro důvěru Sky a Frooma? Když vám Lance řekl, že používá výškový stan, zjistíte, že ne, a uvědomíte si, že je lhář. Něco takového se o Geraintu Thomasovi, Chrisi Froomovi nebo Bradleym Wigginsovi ještě neobjevilo? U Armstronga vždy existoval tok důkazů.‘

V éře Armstronga byla generace čistých jezdců zklamána podvodníky s drogami. Existuje nebezpečí, že s Froomem namočeným v moči a poplivaným během Tour 2015 bude současná generace jezdců zklamaná úplně jiným způsobem, agresivním podezřením, které neuznává sportovní úspěch? "Ano, myslím, že existuje skutečné nebezpečí," říká Walsh. „Co se stane za 15 let, až se přesvědčíme, že to Chris Froome udělal čistě? Říkáme, že jsme byli strašně nespravedliví? Lidé, kteří ho obviňují, budou mít pocit, že otázky jsou oprávněné. Řekl bych, že otázky jsou oprávněné, ale bez odpovědí, které by tyto otázky odůvodnily, by se mělo přestat se skepticismem a nemělo jít do podezření, nepřátelství a obviňování.‘

Budoucnost

Jedním z problémů moderních cyklistů je to, že události minulosti ještě nebyly zcela vyřešeny. Kdo je nevinný a kdo vinen? Walsh věří, že pokračující soudní spor ministerstva spravedlnosti USA, který tvrdí, že Armstrong podvedl vládou sponzorovaný tým US Postal, by mu mohla zabránit v otevření.„To by pro Lance mohlo mít velký finanční postih a možná se tím velmi obává a možná mu to brání říkat pravdu o spoustě věcí. Ale jsem jediný, kdo by byl zvědavý, co přesně věděl [Armstrongův právník/agent] Bob Stapleton? Co přesně věděl [podporovatel US Postal] Thom Weisel? Jak moc se na tom podílel Mark Gorski, když byl generálním manažerem US Postal? Někdo tak nízký jako Dan Osipow, PR chlap, znal Dan? Věděl Jim Ochowicz, kdy byli v Motorole? Byl bych rád, kdyby Lance probral ty věci velmi podrobně a nechal ve vás pocit, že vám skutečně všechno řekl, protože já ten smysl vůbec nemám.‘

Walsh si není jistý, zda má Armstrong tolik pokory, aby se plně osvobodil od svých tajemství a pak se tiše stáhl do stínu. Zdůrazňuje Armstrongův nešťastný návrat v roce 2009 a jeho kontroverzní a antagonistické zapojení do charitativní jízdy na kole One Day Ahead fotbalisty Geoffa Thomase během Tour 2015 jako důkaz muže, který touží po kyslíku publicity.

„To, co jsem viděl, je člověk, který se zoufale touží stát znovu relevantním, stát se součástí konverzace,“uzavírá Walsh, když se náš rozhovor chýlí ke konci. ‚Myslím, že hlavně lituje toho, že ho chytili.‘

Nelítostný, ambiciózní, egocentrický, Lance Armstrong by možná nikdy nebyl šťastný s kariérou založenou na chlebu a vodě. David Walsh se chystá vidět své profesionální snažení zvěčněné v hollywoodském filmu, ale cítíte, že by byl docela spokojený s tím koláčkem a čajem.

Doporučuje: