Výklad Davea Brailsforda o cestě odpovídá na některé otázky, ale přináší další
Tým Sky sdělil výboru pro kulturu, média a sport Dolní sněmovny, že Richard Freeman, lékař týmu, zakoupil v dubnu 2011 lék Fluimucil v zahraničí, čímž přidal otázky, proč se tým rozhodl místo toho převážet drogu z Manchester do Critérium du Dauphiné v červnu téhož roku.
Vzhledem k tomu, že Fluimucil je údajně obsahem nejsledovanější cyklistické tašky Jiffy, odpovědi týmu vyvolaly další otázky.
Je snadno dostupný na kontinentu a stojí málo, věrohodnost, že by se Team Sky místo toho rozhodl poslat kurýra z Londýna do Manchesteru a poté na jihovýchod Francie přes Ženevu, aby doručil lék, byla opakovaně zpochybňována.
S odvoláním na nemoc se Freeman neobjevil před komisí. Důkazy přišly ve výměně dopisů mezi poslancem Damianem Collinsem, který výboru předsedá, a ředitelem týmu Sky Sirem Davidem Brailsfordem.
Popisem otázek ohledně potřeby přepravit drogu ze Spojeného království jako vyplývajících z „nedorozumění“, Brailsford vysvětlil, že „zatímco je Fluimucil licencován k prodeji ve Francii, konkrétní forma používaná týmem (pro použití ve nebulizér) není k dispozici.
'Navíc, protože Fluimucil je lék na předpis, Dr. Freeman by si jej nemohl ve Francii koupit, i kdyby byl požadovaný formulář k dispozici ke koupi, protože – podle Dr. Freemana – nemá práva na předpis ve Francii, “pokračoval Brailsford.
'V důsledku toho Team Sky obvykle objednal Fluimucil z lékárny v Mnichově, kde má Dr Freeman práva na předpis a kde je požadovaná forma Fluimucil licencována k prodeji.
'Veškerý přebytek Fluimucilu byl poté uložen v Manchesteru.‘
Ve stejné výměně se však Brailsford zmínil o tom, jak tým dříve v té sezóně koupil lék ve Švýcarsku.
Vzhledem k tomu, že lékárna v Yverdonu, kde Freeman drogu zakoupil, byla v té době méně než tři hodiny jízdy od místa závodu, jeho vysvětlení příliš nevysvětlovalo, proč by měl být lék dopravován z Manchesteru.
